SOLUTION: :blush:
Got off the phone with Yahoo Premium Support Engineer.
Yahoo mail has a unique way of generating the "Spam" folder filtering system, thus, folder scan would not display it!
Due to the above mentioned, 3rd party mailbox managers, can't access it by it's name, SO, an identical...