Thanks for your kind help, however, with this:
$('.open-popup').on('click', function() {
$('.overlay').css('display', 'block');
});
$('.popup-close').on('click', function() {
$('.overlay').css('display', 'none');
});
and this:
<div class="layout"> <span class="open-popup">Open...